Organisation faitière regroupant l’ensemble des syndicats de la République et canton de Genève
Rue des Terreaux-du-Temple 6 - 1201 Genève
iban CH69 0900 0000 8541 2318 9
Genève – Bienne – Ferney-Voltaire – Gex – LausanneProgramme complet sur www.filmar.chInformations : info@filmar.chConstruyendo Autonomia : Construire Autonomie, 2005, Colombie, Juan Felipe Cortes, Acit, Kino Pravda, dvd, 23’Dans les montagnes colombiennes, L’ ACIT, une associacion paysanne des communautés rurales de Tierradentro-Cauca, Expériences organisatives au sein de la municipalité d’Inza.15/11. 21 h 00 Fonction : CinémaGerminal d’Alejandro Chaparro Martinez, Colombie, 2007, 63’, doc, dvdGerminal, c’est l’histoire du chat et de la souris entre les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (FARC) et le gouvernement national. C’est aussi une histoire d’enlèvements : celui d’un ex-agent spécial anti-enlèvement confronté à l’expérience de la captivité et celui du gouverneur du département d’Antioquia, Guillermo Gaviria. C’est l’histoire des familles qui vivent dans l’espoir d’une libération ou d’un accord humanitaire.22/11. 15 h 30 Fonction : CinémaLe Paradis de Sandra de Marianne Roussy, France-Colombie, 2008, 74’, doc, dvcamDès son arrivée au bidonville de "El Paraíso", à Bogota en Colombie, à l’âge de sept ans, Sandra refuse la misère ambiante et décide d’améliorer le sort des autres. Quelques années plus tard, elle a réussi à monter une maison de quartier où jeunes et vieux viennent se nourrir et se rencontrer.En présence de la réalisatrice et du producteur du film11/11. 21 h 10 Bio Carouge petite salle12/11. 21 h 10 Bio Carouge petite salle13/11. 18 h 55 Bio Carouge petite salle14/11. 13 h 30 Alhambra15/11. 18 h 55 Bio Carouge petite salle17/11. 18 h 55 Bio Carouge petite salle20/11. 18 h 30 Fonction : CinémaMaria Full of Grace / María, llena eres de graciaMarie pleine de grâce de Joshua Marston, Colombie-USA, 2004, 101’, fiction, 35 mmCe n’est pas une histoire vraie, mais c’est une histoire qui arrive tous les jours. Maria veut quitter son pays, la Colombie. Elle accepte d’être "une mule"(une personne qui transporte de la drogue d’un pays à l’autre) pour le compte d’un trafiquant de drogue.Meilleure actrice et meilleur premier film, festival de Berlin 2004Grand prix du jury, prix de la critique et prix du public, festival de Deauville 2004Prix du public, festival de Sundance 200411/11. 13 h 45 Alhambra14/11. 15 h 30 Alhambra04/12. 20 h 00 Moulin à DansesMatthieu, le gringo Courageux de Claude Schauli, Suisse, 2001, 26’, dvd avec l’aimable autorisation de la TSRVoir : Regards du cinéma suisse en Amérique latine15/11. 21 h 00 Fonction : CinémaMejor Esquina, Le Meilleur coin des Amériques de Daniel Vin, Colombie- France, 2008, doc, 45’, dvdL’Uraba, une région de rivières et de forêts au nord-ouest de la Colombie est habitée par des populations noires et amérindiennes. En 1997, les populations sont prises entre deux feux et sont forcées d’abandonner leur territoire pour se réfugier dans les villes les plus proches. Après des mois dans la misère et l’abandon le plus total, elles décident de retourner sur leurs terres, malgré les risques. Certains, avec l’aide de l’église locale, créent des communautés de paix. Les paramilitaires profitent des déplacements des paysans pour les spolier de leurs terres et planter, illégalement, des palmiers à huile.08/11. 20 h 30 Alhambra en présence du réalisateur22/11. 17 h 00 Fonction : CinémaOmar Porras, sorcier de la scène de Miruna Coca-Cozma, Suisse 2008, 55’, doc, betaPremier film documentaire sur Omar Porras, fondateur du théâtre Malandro, exceptionnel metteur en scène colombien aujourd’hui établit à Genève. Il retrace l’histoire de la compagnie et plonge dans l’intimité et la sueur des répétitions, alternant avec les images des spectacles. Voyage entre présent et passé, entre les squats des débuts et les planches de la Comédie-Française.En présence de la réalisatrice.14/11 20 h 15 Alhambra En présence de la réalisatrice22/11 19 h 30 Fonction : CinémaParaíso Travel de Simon Brand, Colombie-USA, 2008, 110’, 35 mm vo esp. st. anglL’amour mène deux amants de Medellin, Colombie, à se rendre à New York où ils espèrent vivre plus sereinement. Ils y découvrent une dure réalité. Marlon s’égare dans New York le soir même de son arrivée. Commence alors la traversée d’un cauchemar américain où Marlon n’a qu’une obsession : retrouver celle qu’il aime.Prix du public, Festival de Huelva 2008Prix du public et du jury, Los Angeles latino Film festival 2008Voir :Compétition Prix du Public fiction14/11 17h45 Alhambra16/11 20h45 AlhambraPerro come Perro de Carlos Moreno, Colombie, 2008, 90’, fiction, 35 mm vo esp. st. anglEl Orejón est un criminel violent vivant dans un appartement luxueux à Cali en Colombie. Quand son filleul est assassiné, il demande à une prêtresse vaudou de venger sa mort en jetant un sort à l’assassin, Eusebio. À des kilomètres de là, Víctor est engagé par El Orejón pour s’occuper de récupérer l’argent de jumeaux en fuite. Mais Victor décide de garder l’argent pour lui et il se réfugie dans un hôtel où il va faire une rencontre inattendue…Avertissement : Ce film comporte des scènes susceptibles de heurter la sensibilité de certains spectateurs.Meilleur film colombien, Bogocine de Oro 2008Meilleur directeur et meilleur acteur, Festival du Cinéma de Bogotá 200813/11 22 h 30 Alhambra14/11 22 h 00 Alhambra21/11 15 h 15 AlhambraTémoin indésirable de Juan José Lozano, Suisse-Colombie, 2008, 87’, doc, 35mmA l’heure de la politique show-biz, qu’est-ce qui peut pousser un journaliste à traiter de sujets complexes, à refuser toute facilité ? Pourquoi accepte-t-il de risquer sa vie ? Jusqu’où ? Quelles implications cela a-t-il sur sa vie personnelle, familiale, amoureuse ? Témoin indésirable suit pas à pas le travail du journaliste colombien Hollman Morris, qui, à travers son émission de télévision Contravia, se bat pour dénoncer la barbarie du conflit qui frappe son pays.Prix du Public documentaire Filmar 200813/11 20 h 30 CinéVersoix14/11 20 h 00 CinéSaussure17/11 16 h 30 AlhambraMercredi 18 novembre – Université de Genève, s’inscrire à cultureshispaniques-lettres@unige.ch org. Unité d’espagnol de la Faculté des lettres // Atelier avec le réalisateur de films Juan José Lozano Colombie - 17h15 Film Témoin indésirable - 18h45 Conférence de Juan José Lozano : Acerca de los limites en la nocion de ciné militante – cinéma engagéTumaco Pacífico de Samuel Córdoba, Colombie, 2008, 90’, dvdTumaco est une ville surpeuplée de la côte pacifique colombienne. La population afro-colombienne vit dans des maisons sur pilotis qui surplombent un terrain marécageux entouré de mangrove. Junior, Carmen, Eduarda et Carlos livrent au spectateur les difficultés à vivre dans un environnement humide, avec les problèmes d’assainissement, d’accès à l’eau potable, les risques naturels…1er Prix du Public, 26ème Rencontres du Cinéma Latino-Américain de Bordeaux 2009Voir :Compétition Prix du Public documentaire13/11 18 h 30 Fonction : Cinéma en présence du réalisateur14/11 11 h 00 Alhambra en présence du réalisateur19/11 18 h 15 CAC-Voltaire LangloisY Todos van a estar, Il y aura tout le monde de María Isabel Ospina, France-Colombie, 2008, 52’, doc, betaÀ travers le destin d’une famille de la classe moyenne, le film traite de l’éclatement de la société colombienne. Que se passe-t-il quand une famille s’éparpille en quelques années sans ne s’y être jamais préparée ? Comment résiste le lien familial, autrefois si présent ? Pour combien de temps encore ?13/11 21 h 15 Bio Carouge petite salle14/11 12 h 00 Alhambra22/11 17 h 00 Fonction : CinémaVendredi 13 novembre – Maison des associations 19h30-Salle Gandhi - Conférence débat - Luttes pour la terre et criminalisation des mouvements sociaux, en collaboration avec Protierradentro, E-changer et UNIA - Participation de : - Flor Munera et Agustin Jimenez Cuello, membres de la FCSpp, "Fondation , comite de solidarité avec les prisonniers politiques", Colombie ; - Rodolfo Vecino, syndicaliste des travailleurs du pétrole - Unión Sindical Obrera. Colombie