Communauté genevoise d’action syndicale

Organisation faitière regroupant l’ensemble des syndicats de la République et canton de Genève

Rue des Terreaux-du-Temple 6 - 1201 Genève - phone +41 22 731 84 30 fax 731 87 06

iban CH69 0900 0000 8541 2318 9

Une OIT pour le XXIe siècle – Un nouveau contrat social s’impose ! / An ILO for the 21st Century – Time for a new social contract ! / Una OIT para el Siglo XXI – ¡Hace falta un Nuevo Contrato Social !

jeudi 13 juin 2019

Lundi 17 juin ­– Rassemblement sur la place des Nations

Lundi 17 juin 2019, la CSI (Confédération syndicale internationale) organise un rassemblement sur la Place des Nations « Pour un deuxième siècle de soutien de l’OIT en faveur du progrès et de la justice sociale ».

2500 camarades venant de toute l’Europe se réuniront au Parc Mon-Repos dès 12h30 et marcheront vers la Place des Nations dès 13h00.

L’ensemble des fonctionnaires internationaux est invité à participer à cet événement en rejoignant le défilé ou en allant directement sur la Place des Nations où plusieurs personnes prendront la parole, dont Sharan Burrow et Ayuba Wabba, secrétaire générale et président de la CSI, Philippe Martinez, secrétaire général de la CGT France et Alessandro Pelizzari, président du CGAS (Conseil genevois d’action syndicale) et UNIA, le Syndicat Suisse.

Un cortège partira du BIT à 13h15 en direction de la place des Nations. Le point de rassemblement se fera au R2 Nord, devant la Cafétéria dès 13h00.

Le groupe des travailleurs situé au Palais des Nations rejoindra la manifestation directement depuis le Palais et nous invitons nos collègues basés au Palais à les accompagner.

On vous attend nombreux.

Pour plus d’information cliquer ici : tract en francais

→ Soutenez votre Syndicat ! Devenez membre cotisant aujourd’hui.

Ce message reflète les positions adoptées par le Comité du Syndicat du personnel de l’OIT. Le Bureau international du Travail et l’Organisation internationale du Travail ne sont pas responsables de son contenu.


Monday, June 17 – Rally at the Place des Nations

On Monday, 17 June 2019, the ITUC (International Trade Union Confederation) is organizing a rally at the Place des Nations “In favour of a second century for the ILO supporting progress and social justice”.

2,500 comrades coming from all over Europe will gather at the Parc Mon-Repos from 12.30 p.m. and then walk to the Place des Nations from 1 p.m.

All international civil servants are invited to participate in this event by joining the parade or by going directly to the Place des Nations where several people will take the floor, including Sharan Burrow, General Secretary of the ITUC, Ayuba Wabba, President of the ITUC, Philippe Martinez, General Secretary of the CGT France, and Alessandro Pelizzari, President of the CGAS (Conseil genevois d’action syndicale) and the Swiss Union UNIA.

A procession will leave the ILO at 1.15 p.m., going towards the Place des Nations. The meeting point will be at R2 North, in front of the Cafeteria, from 1 p.m.

The Worker’s group located at the Palais des Nations will join the demonstration directly from the Palais and we invite our colleagues based at the Palais to join them.

Please come and join us !

For more information, please click here : tract in English

→ Support your Union ! Become a dues-paying member today.

This message reflects the positions adopted by the ILO Staff Union Committee, and the International Labour Office and the International Labour Organization bear no responsibility for its content.


Lunes, 17 de junio – Manifestación en la Place des Nations

El lunes 17 de junio de 2019, la CSI (Confederación Sindical Internacional) organiza una manifestación en la Place des Nations “Por un segundo siglo de apoyo de la OIT al progreso y la justicia social”.

2.500 compañeros de toda Europa se reunirán en Parque Mon-Repos a partir de las 12:30 y caminarán a la Place des Nations a partir de las 13:00.

Todos los funcionarios internacionales están invitados a participar en este evento uniéndose al desfile o yendo directamente a la Place des Nations donde hablarán varias personas, entre ellas Sharan Burrow, Secretaria General de la CSI ; Ayuba Wabba, Presidenta de la CSI ; Philippe Martinez, Secretaria General, CGT France y Alessandro Pelizzari, Presidente del Consejo Ginebrino de Acción Sindical (CGAS) y el sindicato suizo UNIA.

Una procesión saldrá de la OIT a las 13:15 horas hacia la Place des Nations. El punto de encuentro será en el R2 Norte, frente a la cafetería a partir de las 13:00.

El grupo de trabajadores presentes en el Palais des Nations se unirá al evento directamente desde el Palais e invitamos a todos los colegas a que nos acompañen.



Derniers articles