en matière d’exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, tortures
ou autres dénis des droits fondamentaux
p.a. CGAS - Rue des Terreaux-du-Temple 6 - 1201 Genève - phone +41 22 731 84 30 fax +41 22 731 87 06
une coordination ponctuelle ayant pour but de déposer une plainte pénale à l’encontre d’un citoyen
eine punktuelle Koordinierung zu schaffen, die zum Ziel hat, eine Strafklage gegen einen Bürger einzubringen
una coordinación punctual que tenga como meta de depositar una denuncia penal contra un ciudadano
Sur ce dossier, collaborent depuis 2008 CUA + TRIAL + OMCT
Seit 2008 bearbeiten CUA, TRIAL und OMCT diesen Fall gemeinsam....
Sobre este caso, colaboran desde 2008 la CUA, TRIAL y la OMCT
Début du procès de Javier Figueroa en Autriche, inculpé pour les exécutions extra-judiciaires de la prison de Pavon, septembre 2006. Subalterne d’Erwin Sperisen, il avait obtenu son statut de réfugié, arrêté en 2011.
03.12.2012 11:04
La détention de l’ancien chef de la police guatémaltèque Erwin Sperisen a été prolongée jusqu’au 26 février 2013 par la justice genevoise. Le prévenu est soupçonné d’avoir participé à des assassinats au Guatemala.
Le Tribunal des mesures de contrainte de Genève a rejeté la semaine dernière la demande de mise en liberté d’Erwin Sperisen. Sa détention a été prolongée jusqu’au 26 février 2013, a indiqué lundi la justice genevoise, confirmant une information de la Neue Zürcher Zeitung. Le Ministère (...)
La justice, qui refuse de payer un avocat à l’ex-chef de la police du Guatemala, le prie de rédiger sa dénonciation contre un témoin