Comité d’organisation du 1er Mai

p.a. CGAS, Rue des Terreaux-du-Temple 6 - 1201 Genève - phone +41 22 731 84 30 fax +41 22 731 87 06

iban CH24 0900 0000 1775 3619 5

info@cgas.ch

AL ALBA

Hacia nuestra segunda y definitiva independencia

Ginebra, 1ro de mayo de 2008

mercredi 30 avril 2008 par Contribution internationaliste du réseau

A los trabajadores de Suiza, a los trabajadores latinoamericanos y del mundo, a tod@s aquell@s que luchan por un mundo mejor :

Vivimos una época apasionante y peligrosa. Dos desapegos la marcan : uno respecto de nuestro planeta y el otro del ser humano. Y es la conciencia de esto la base de nuestra rebeldía : rebeldía para analizar, organizar, agitar y combatir, rebeldía para construir y crear. América Latina se renueva desde la sangre que ha vertido para lanzarse hacia nuevas utopías. Esta característica de renacer de sus cenizas se explica porque sus enemigos de siempre, la oligarquía, las transnacionales y el imperialismo dominante renuevan sus mañas para conservar su poder, pero nuestros pueblos tienen la capacidad para renovar su lucha, alimentados por la savia heroica de su historia.
Vivimos la gesta bolivariana del siglo XXI el protagonismo indígena, el hastío de los pueblos de verse encallados permanentemente en la miseria y gobernados por corruptos, incapaces y serviles.

PDF - 308.3 ko
Mensaje_1o_de_Mayo_2008_GINEBRA_SUIZA.pdf

En nuestro subcontinente un nuevo vendaval de legítimas aspiraciones, de derechos conculcados busca establecer una nueva sociedad. Esto explica un Chávez en Venezuela, un Morales en Bolivia, un Correa en Ecuador, y ciertamente un Fernando Lugo en Paraguay. Esto explica la aparición de nuevos protagonistas en el movimiento social latinoamericano.
Sin embargo, el enemigo de siempre latiguea su enorme cola de depredador para detenernos, para inmovilizarnos sometiéndonos en la dependencia y el subdesarrollo. Y esto es lo que la soberbia oligarquía latinoamericana, apoyada por sus congéneres de otros continentes y el Gobierno de Estados Unidos, comienza a perfilar nuevamente para América Latina.

La situación internacional está marcada por la continuación de la ofensiva de las clases dominantes contra las condiciones de vida de cientos de millones de seres humanos. Esto se lleva a cabo mediante las contrarreformas neoliberales, -con efectos determinantes en las prácticas político-económicas y las maneras de pensar-, y la "financiarización" de la economía mundial y las consecuencias de sus “crisis”.

La crisis actual, de características globales, aunque originada en los Estados Unidos, es un síntoma de la presente fase del modo de producción capitalista basado en la
especulación financiera y su desconexión con la estancada economía real. La burbuja inmobiliaria no es sino, la última crisis de esta era neoliberal, aunque no la definitiva que empezó a comienzos de los años 80 y tuvo como laboratorio privilegiado Latinoamérica.

La operación de agresión y colonización de Irak es un elemento clave en la estrategia de terror y guerra de los Estados Unidos, asumida con vacilaciones por el mundo, pero asumida o tolerada y muchas veces seguida por algunos países. Otros factores, no menos importantes, son la aguda competencia entre el imperialismo estadounidense, todavía dominante aunque debilitado, y los poderes europeos y los nuevos poderes emergentes de China e India y la crisis ecológica que coloca a millares de seres humanos del Tercer Mundo a la puertas del hambre. Crisis ecológica irracionalmente provocada y criminalmente no prevista que pone en entredicho el equilibrio vital del planeta.

Estos cambios geoestratégicos, socioeconómicos y políticos establecen nuevas relaciones de fuerza y nuevas tensiones internacionales. Las clases dominantes han sido incapaces de prevenir, amortiguar o levantar alternativas viables, supeditando la realidad al afán desmedido de ganar siempre más. En América Latina el fracaso del ALCA ha hecho que Estados Unidos concierte acuerdos bilaterales para proseguir su dominación e impulse una política de provocación, ingerencia y expansionismo utilizando el Plan Colombia como instrumento operacional regional de carácter estratégico. El terrorismo de Estado del gobierno servil y autoritario de Colombia, se alía al narcoterrorismo y la para-política, como metodología institucional de este plan, con la excusa de la lucha "antiterrorista" y la defensa de la "seguridad".
Felizmente, una nueva correlación de fuerzas contrapone su estrategia. Cuatro países se conciertan para contrarrestar las políticas guerreras del Pentágono : Cuba, Venezuela, Bolivia y Ecuador. Pero otros países de Latinoamérica, aunque menos definidos, manifiestan su oposición a la posibilidad concreta de una escalada de violencia subcontinental.
Esta actitud definida y valiente, demostrada en los hechos, se configura a través de iniciativas de gobierno que se interesan realmente en sus pueblos. Entre otras constatamos un afinamiento de la estructura y objetivos del MERCOSUR , la creación y desarrollo del ALBA , el Banco del Sur y de la
cadena televisiva TELESUR, verdadera bofetada mediática de los pueblos contra las prácticas de muchos medios privados que manipulan y mienten en función de sus intereses económicos y políticos. Además es importante señalar los acuerdos energéticos entre Venezuela, Bolivia, Argentina y Brasil, la llamada alianza energética sudamericana PETROSUR ; la propuesta del presidente Lula de un Consejo Sudamericano de Defensa y la construcción de la refinería binacional Brasil-Venezuela en Pernambuco como base de la formación de PETROSUR.

Destacamos también la creación del Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP), que se ha reunido en más de treinta ocasiones para juzgar situaciones de genocidio y/o políticas de las instituciones financieras internacionales.
Estos proyectos viables y autónomos, algunos ya en plena ejecución, demuestran una reorientación de la política internacional de la región, independiente de Estados Unidos y contrapuesta al modelo acaparador de inversiones y beneficios de los monopolios transnacionales amparados en la globalización neoliberal.

Sin embargo, la oposición conservadora, mediante el terrorismo mediático, el chantaje separatista, el golpismo solapado, la prepotencia y el no respeto de la legalidad internacional, se revuelca furiosa como un caimán acorralado.
La oligarquía latinoamericana responde con la sedición, apoyada financiera, militar y conspirativamente por los Estados Unidos. Está utilizando todas las formas de lucha a su alcance para desestabilizar los procesos institucionales que se viven en varios países, procesos que en las actuales condiciones siguen la senda que marcó Salvador Allende en Chile, Jacobo Arbens en Guatemala, Jorge Eliécer Gaitán en Colombia, Eloy Alfaro en Ecuador y Joao Goulart en Brasil, entre otros, la senda que estableciera para nuestra historia y la de la humanidad Ernesto “Che” Guevara.

Compañeros trabajadores del mundo : La ofensiva del gran capital en contra de los derechos de los trabajadores y de los ciudadanos en general, no tiene otro objetivo que conservar sus márgenes de ganancia y mantener su dominación. Maniobra para hacer descansar la crisis de su sistema sobre las espaldas de los trabajadores y los más pobres del planeta.

Los desastres ecológicos, financieros, la reducción de los derechos democráticos, la corrupción, la militarización de la sociedad, la manipulación de la información, la elitización y mercantilización de la cultura nos demuestran que no están preocupados por la gran humanidad.
Pretenden que continuemos siendo esclavos hasta el extremo de poner en peligro las fuentes básicas de alimentación y supervivencia. Han puesto en peligro la existencia del ser humano.

Con la acción orientada hacia el futuro de la humanidad, debemos luchar incansablemente para detener esta locura suicida. No olvidemos jamás que si el presente es de lucha recordémoslo siempre con alegría, como el gustito que sentiremos cuando comencemos a construir nuestro futuro para bienestar de todos y toda la humanidad.

¡ Vivan los trabajadores de América latina,
vivan los trabajadores del mundo !


À L’ALBA

(Vers notre deuxième et définitive indépendance)

Genève, 1er mai 2008

“L’heure la plus sombre est celle la plus proche de l’aurore”- E. Alfaro - et le néfaste cycle néolibéral sera définitivement surpassé par les peuples de notre Amérique, comme le démontre le processus historique présent.

Aux travailleurs suisses, aux travailleurs latino-américains et du monde, à tout ceux qui luttent pour un monde meilleur :

Nous vivons une époque passionnante et dangereuse, marquée par l’indifférence envers notre planète et l’être humain. C’est la prise de consciente de ce fait qui est à l’origine de notre rébellion : rébellion afin de pouvoir analyser, organiser et combattre, rébellion afin de pouvoir construire et créer.

L’Amérique Latine se renouvelle depuis le sang qu’elle a versé pour se lancer vers de nouvelles utopies. Le fait de renaître de ses cendres s’explique car les ennemis de toujours, l’oligarchie, les multinationales et l’impérialisme dominant, renouvellent sans cesse les astuces qui leur permettent de conserver le pouvoir, mais nos peuples ont la capacité de renouveler leur lutte, alimentés qu’ils sont par la sève héroïque de leur histoire. Nous vivons la geste bolivarienne du XXIème siècle, le protagonisme indigène, le dégoût des peuples qui se voient forcés de vivre dans une misère permanente et gouvernés par des êtres corrompus, incapables et serviles.

Dans notre sous-continent souffle un vent nouveau, fait d’aspirations légitimes et de droits violés, qui cherche à établir une nouvelle société. C’est cela qui explique le pourquoi d’un Chavez au Venezuela, d’un Morales en Bolivie, d’un Correa en Equateur et également d’un Fernando Lugo au Paraguay. C’est aussi cela qui explique le pourquoi de l’apparition de nouveaux protagonistes dans le mouvement social latino américain.

Cependant, l’ennemi de toujours fait claquer son énorme queue de prédateur afin de nous arrêter, de nous immobiliser en nous soumettant à la dépendance et au sous-développement. C’est cela que l’oligarchie orgueilleuse latino-américaine, aidée par leurs congénères d’autres continents et le Gouvernement des Etats-Unis désirent pour l’Amérique Latine.

La situation internationale est marquée par la continuation de l’offensive des clases dominantes contre les conditions de vie de centaines de millions d’êtres humains à travers les contre réformes néolibérales, avec des effets déterminants pour les pratiques politico-économiques et les façons de penser- ainsi que le financement de l’économie mondiale et les conséquences de leurs crises. La crise actuelle, de caractéristique globale, bien qu’originaire des Etats-Unis, est un symptôme du mode de production capitaliste actuel, basé sur la spéculation financière qui est elle-même déconnectée de la réalité économique actuelle. La bulle immobilière n’est que la dernière des crises de cette ère néolibérale, bien qu’elle ne soit pas la définitive qui a commencé au début des années 80 et utilisa comme laboratoire privilégié l’Amérique Latine.

L’opération d’agression et de colonisation d’Irak est un élément clé de la stratégie de terreur et de guerre des Etats-Unis, que le reste du monde accepte avec quelques hésitations, mais l’accepte ou la tolère et souvent la suit. Il existe d’autres facteurs non moins importants tels que la concurrence féroce entre l’impérialisme des Etats-Unis, qui reste dominant bien qu’affaibli, les pouvoirs Européens et les puissances émergentes comme la Chine et l’Inde ainsi que la crise écologique qui affame des millions d’êtres humains du Tiers-Monde. Cette crise écologique, provoquée de manière irrationnelle et criminellement non prévue met en péril l’équilibre vital de notre planète.
Ces changements géostratégiques, socioéconomiques et politiques établissent de nouvelles relations de force ainsi que de nouvelles tensions internationales. Les clases dominantes ont été incapables de prévoir, amoindrir ou proposer des alternatives viables, subordonnant ainsi la réalité à l’envie démesurée de toujours gagner plus.

En Amérique Latine, l’échec de l’ALCA a eu comme conséquence le fait que les Etat Unis ont concerté des accords bilatéraux afin de pouvoir garder sa domination et impulser une politique de provocation, d’ingérence et d’expansionnisme en utilisant le Plan Colombie comme instrument opérationnel régional à caractère stratégique. Le terrorisme d’Etat du gouvernement servile et autoritaire de Colombie s’est allié au narco-terrorisme et à la para-politique en devenant une méthodologie institutionnelle du Plan mentionné, avec l’excuse de la lutte « antiterroriste » et la défense de la « sécurité ».

Heureusement, une nouvelle corrélation de force se confronte à cette stratégie. Quatre pays se concertent afin de compenser les politiques guerrières du Pentagone : Cuba, Venezuela, Bolivie et Equateur. Mais d’autres pays latino-américains, bien que moins définis, manifestent leur opposition face à la possibilité de l’escalade de la violence dans le sous-continent.
Cette attitude définie et courageuse, se démontre dans les faits, se configure à travers des initiatives gouvernementales qui s’intéressent réellement à leurs peuples. Entre autres choses, nous constatons un affinement de la structure et des objectifs du MERCOSUR , la création et le développement de l’ALBA , le Banque du Sur et de la chaîne de télévision TELESUR, vrai camouflet médiatique des peuples contre les pratiques de nombreux médias privés qui manipulent et mentent en fonction de leurs intérêts économiques et politiques. De plus, il est important de mentionner les accords énergétiques entre le Venezuela, la Bolivie et le Brésil, appelés l’alliance énergétique sud-américaine : PETROSUR. C’est la proposition du président Lula de former un Conseil Sud-Américain de Défense et la construction de la raffinerie binationale Brésil-Venezuela au Pernambuco qui sont la base de la création de PETROSUR.

Nous soulignons aussi la création du Tribunal Permanent des Peuples (TPP), qui s’est réuni plus de trente fois pour juger des cas de génocide et/ou de politique des institutions financières internationales.

Ces projets viables et autonomes, dont certains sont déjà pleinement fonctionnels, démontrent une réorientation de la politique internationale de la région, indépendante des Etats Unis et opposée au modèle monopolisateur d’investissements et de bénéfices des grandes multinationales protégés par la globalisation néolibérale.

Cependant, l’opposition conservatrice, à travers le terrorisme médiatique, le chantage séparatiste, les coups d’états dissimulés, l’omnipotence et le non respect de la légalité internationale, se débat furieuse tel un caïman traqué.
L’oligarchie latino-américaine répond par la sédition, appuyée financièrement par les Etats-Unis. Elle utilise toutes les formes de lutte à sa disposition pour déstabiliser les processus institutionnels en cours dans de nombreux pays. Ces processus suivent dans leur forme actuelle le sentier tracé par Salvador Allende au Chili, Jacobo Arbens au Guatemala, Jorge Eliécer Gaitán en Colombie, Eloy Alfaro en Equateur y Joao Goulart au Brésil, entre autre, ainsi que le sentier qu’avait marqué pour notre histoire et celle de l’humanité Ernesto “Che” Guevara.

Compagnons travailleurs du monde : l’offensive du grand Capital contre les droits des travailleurs et des citoyens en général à pour objectif de conserver sa marge de gains et maintenir sa domination. C’est une manœuvre pour faire reposer la crise de son propre système sur les épaules des travailleurs et des personnes les plus pauvres de notre planète.

Les désastres écologiques, financiers, la réduction des droits démocratiques, la corruption, la militarisation de la société, la manipulation de l’information, l’élitisme et le mercantilisme de la culture nous démontrent qu’ils ne se préoccupent pas de la grande humanité. Ils prétendent nous maintenir en servitude au point de mettre en péril les sources basiques d’alimentation et de survie. Ils ont mis en danger l’existence de l’être humain.

Avec l’action orientée vers le futur de l’humanité, nous devons lutter sans repos afin de stopper cette folie suicidaire. N’oublions jamais que si le présent est fait de lutte nous nous le rappellerons avec plaisir, comme le petit goût que nous sentirons quand nous commencerons à construire notre avenir pour bien-être de tous et toute l’humanité.

Vivent les travailleurs d’Amérique Latine,

vivent les travailleurs du monde entier !